Genealogical Paleography Reference
A working dictionary of abbreviated Spanish terms found in baptism, marriage, burial, and notarial documents from colonial and 19th–20th century Spanish-language records — with Spanish and English definitions.
Search works both directions: enter an abbreviation to see its Spanish and English meaning, or enter an English word to see every Spanish abbreviation that matches it.
| Abbreviation | Spanish | English |
|---|
Know an abbreviation that isn’t listed here?
Click here to suggest abbreviations